Results for turn key translation from English to Russian

turn key
"Под ключ"

turn-key features:
Особенности под ключ:

turn-key commencement date:
Дата начала проекта под ключ:

equipment provider/turn-key supplier
Поставка оборудования/комплексная поставка "под ключ"

turn key solutions for bankruptcy procedures;
Проведение процедур банкротства «под ключ»;

standard finished a turn-key apartments.
Стандарт сделанной квартиры под ключ.

turn-key work completed by omz: design
Работы «под ключ», выполненные ОАО ОМЗ:

this "turn key " approach is not recommended.
Подобный "подход сдачи под ключ " использовать не рекомендуется.

- turn-key apartments, according to specifications.
- Под ключ квартир, в соответствии со спецификациями.

title turn key projects as a strategy of outotec
title Фабрика «под ключ» — стратегия компании outotec

read more about aircrete turn-key plant solution.
(узнайте больше о разработке проектов «под ключ» компании aircrete)

turn key installation time for the election of the time of treatment
Включите кнопку установки времени для избрания время лечения

more informations to this you find at “turn-key plants“.
Мы поставляем Ваше оборудование по всему миру "под ключ" и естественно запускаем его в работу. Больше информации к этой теме Вы найдете в “ Заводы "под ключ “

"turn-key" conferences and events both local and international
Организация международных конференций и мероприятий «под ключ»

strengthen by explicitly saying that a turn key approach is not recommended.
Уточнить текст за счет более четкого указания на то, что подход "под ключ " не рекомендуется использовать.

of course we also supply turn-key pcs7 control centre solutions.
Конечно, мы поставляем и готовые под ключ пульты управления pcs7.

turn key switch or on/off switch to the ‘‘off’’ position.
Поверните главный выключатель либо переключатель вкл./выкл. в положение ‘‘off’’.

arrangement of the ‘turn-key’ sports-and-entertainment events;
организация спортивно-зрелищных мероприятий "под ключ";

deliveries can be made also on turn-key basis in the scope agreed with the customer.
Поставка может осуществляться «под ключ» в согласованном с заказчиком объеме.

execution of turn-key projects with a maximum demand for quality, safety and sustainability.
Мы сдаем клиентам готовые проекты в соответствии с максимальными требованиями качества, безопасности и долговечности.