Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn on
& Включить numlock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
turn on:
Включение:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turn on cnn
Включи cnn
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- turn on the
- Включить
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you turn on
Если вы включите
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
7. turn on gps
7. Включите gps
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-- if you turn on
- Если вы Включить
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turn on channel four
Переключи на четвёртый канал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3. turn on notifications
6. blackguards. 5. outlast .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. turn on the nas.
2. Включите nas.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turn on/off lights.
- знаки включения/выключения фар.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just turn on the charm
Просто включи своё очарование
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
candy, turn on some new
Кэнди, включи новости
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i’d turn on the tv
школы , я включал телевизор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i turn on female logic
Включаем женскую логику
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turn on the sampling device.
Включите пробоотборник.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
let's turn on the heater
Давайте включим отопление
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*with delayed turn on function,
* С задержкой включите функцию,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
& graphics mode on text console:
& Графический режим текстовой консоли:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*based on text from f. mayence.
* based on text from f. mayence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: