Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn to the left
Поверните налево
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
so turn to god.
Бегите [от обещанного наказания] к [вере] в Аллаха.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
turn… to breakfast
Переходим… к завтраку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how is this turn to be explained?
Чем объяснить этот поворот?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turn to the right
повернуть направо
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the men turn to me.
Люди раскричались.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u-turn to russia
Повернемся к России
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now it is their turn to be scrutinised.
Теперь его очередь быть изученным критически.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please turn to the left
Поверни налево, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i now turn to english.
Ну а теперь я перехожу на английский.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's your turn to read
Твоя очередь читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- turn to the bem rakpart.
- Обратитесь к набережной Бем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let us now turn to europe
Давайте теперь обратимся к Европе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well , turn to revelation @num@
Обратимся к Откровению @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's your turn to speak
Ваша очередь говорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s turn to your reminiscences.
Давайте обратимся к вашим воспоминаниям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let us turn to revelation @num@
Обратимся к Откровение @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i now turn to western sahara.
Теперь я хотел бы перейти к проблеме Западной Сахары.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it's liza's turn to be the coachman this afternoon
Вести егодня очередь Лизы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this time it was madison's turn to be shocked
Однако на этот раз впасть в шок настала очередь Мэдисон
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: