Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice tv commercial.
everything is bad.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your favorite tv commercial
Какая твоя любимая телевизионная реклама
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tv commercials
tv commercials
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- tv commercials
- телевизионные ролики
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nearly all tv in this country is commercial.
nearly all tv in this country is commercial.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: ladder, collapse, funny, tv, commercial, fall
Бирки: трап, сброс давления, смешной, tv, реклама, падение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they have already ordered and made n tv commercial videos.
Уже были заказаны и сделаны n телевизионных рекламных роликов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will show you a small tv commercial, made by etienne chatiliez
Я вам покажу небольшой рекламный ролик режиссёра Этьена Шатилье, снявшего " Жизнь - это длинная тихая река
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2013, it was heard in a tv commercial for bank of america.
В 2013 году bank of america запустил рекламную кампанию с песней «bad to the bone».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it reminds me something… got it: a new tv set commercial!
Что-то это мне напоминает… рекламу нового телевизора!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actor eric winter plays spears' love interest in the tv commercial.
Любовный интерес к певице в рекламе играет актёр Эрик Уинтер.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he began his acting career at age five, appearing in a chex tv commercial.
Шмидт начал свою актёрскую карьеру в возрасте 5 лет, появившись на коммерческом канале Чекс.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shakira became the 2010 celebrity spokesperson for the freixenet traditional christmas tv commercial.
Шакира в 2010 г. стала звездным представителем freixenet, снявшись в традиционной рождественской рекламе.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he moved into producing, and headed a highly successful tv commercial production company.
Затем он занялся продюсерством и возглавил крайне успешную ТВ компанию по производству рекламы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006, there were plans for the video from the shot to be used in a tv commercial.
Снятые кожухи были выброшены в свободный полёт, через некоторое время они сгорят в атмосфере.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
press, tv and commercials
press, tv and commercials
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"audi france" has released a new "you dare or you dont". tv-commercial.
“audi france” выпустил новую ТВ-рекламу, под названием “you dare or you dont”(перевод - “Рискнешь или нет?”).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was surprised to see a tv commercial announcing the release of the dvd version of cars @num@
Я удивилась, когда увидела рекламу по телевидению о выходе на dvd «Тачек @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
speaker 2 _ В commercial breaks stop you from watching tv too long.
2 четверть Контрольная работа по теме: «Условия проживания в городской/сельской местности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he occasionally directs tv commercials.
Снимает рекламные ролики для телевидения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: