Results for typical chromatogram of unstresse... translation from English to Russian

as a comparison figure 2 shows the chromatogram of a badly aged hop.
На рисунке 2 для сравнения представлена хроматограмма сильно состарившегося хмеля.

the aim of investigation was to develop an early technique to diagnose cancer based on the image analysis of mass chromatogram of volatile organic compounds in urine, and assess its efficacy.
Цель исследования — разработка метода ранней диагностики рака на основе анализа изображений хромато-масс-спектрограмм летучих метаболитов, содержащихся в моче, и оценка его эффективности.

chromatograms of chloroform soluble bitumen samples from kumsky formation - crimea
Хроматограммы ХБА образцов кумских отложений Крыма

therefore a separation process ( = chromatography) must generally be used. figure 1 shows for example a hplc chromatogram of the bitter acids of a fresh hop.
Для этого нужно применять в большинстве случаев метод разделения ( = хроматографии).

the aim of investigation was to develop a technique to diagnose early cancer based on the image analysis of mass chromatograms of volatile organic compounds in urine, and assess its efficacy.
Цель исследования — разработка метода ранней диагностики рака на основе анализа изображений хромато-масс-спектрограмм летучих метаболитов, содержащихся в моче, и оценка его эффективности.

conclusion. the suggested technique of cancer detection based on image analysis of mass chromatograms of volatile organic compounds of urine is high-efficient.
Заключение. Предложенный метод выявления раковых заболеваний на основе анализа изображений хромато-масс-спектрограмм летучих метаболитов мочи отличается высокой эффективностью.