From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a typical example:
Характерный пример:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
typical example of this problem:
Типичный пример данной проблемы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kenya is a typical example.
Типичным примером тому является Кения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
typical example (little traffic)
типичный пример (неинтенсивное движение)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the war in iraq is a typical example.
Типичным примером тому служит война в Ираке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
typical example (little through traffic)
типичный пример (неинтенсивное движение)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
typical examples:
Типовые примеры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
typical examples
Типичные примеры
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical example is education taken abroad.
Типичным примером является образование, полученное за рубежом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical example is tax on leaded car petrol.
Типичным примером является налог на этилированный автомобильный бензин.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
typical example of automatically commanded and corrective steering
Типичный пример автоматически управляемой рулевой колонки и корректировочного рулевого управления
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical example is the undervaluation of forest resources.
Типичным примером этого может служить занижение стоимости лесных ресурсов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the monument is a typical example of the barracks buildings.
Памятник является типичным образцом казарменных сооружений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it would suffice to quote the following as a typical example:
Достаточно будет привести следующую цитату в качестве типичного примера:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical example of these changes is the american market.
изменений стал американский рынок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
client equipment (typical example is routers) with 100g ports
возможность обслуживания клиентского оборудования (например, маршрутизаторов) с портами на 100 Гбит/с;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical example is the online volunteering service launched in 2000.
Типичный пример такого механизма -- созданная в 2000 году служба набора добровольцев через Интернет.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
what typical example shows the value of conducting home bible studie
Какой типичный пример показывает ценность домашних изучений Библии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"the internet is a typical example of a global information network.
Типичным примером всемирной информационной сети является сеть "Интернет ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a typical example being, "sometimes it is necessary to tell lies."
Вот пример такого вопроса: "Иногда необходимо соврать".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting