From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubject
подлежащее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
article 30 itself is stated to be “[s]ubject to article 103 of the charter of the united nations”: see article 30 (1).
В отношении самой статьи 30 указывается, что она применяется с "соблюдением статьи 103 Устава Организации Объединенных Наций ": см. пункт 1 статьи 30.
1. {members, including alternate members of the executive board shall,} {s}ubject to their responsibilities to the executive board, not disclose any confidential or proprietary information coming to their knowledge by reason of their duties for the executive board.
1. {Члены, включая заместителей членов Исполнительного совета} с учетом своей ответственности перед Исполнительным советом не разглашают никакую конфиденциальную или служебную информацию, полученную в силу выполнения своих служебных обязанностей в Исполнительном совете.
