From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uch
uch
Last Update: 2008-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uch.
уч.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paq'uch coalition.
Соглашение с Коалицией Пак-уч.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uch t-cell-1
antigeny cd3
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
by that time uch horn
К этому времени Уч Хорн уже высказывал правозащитным организациям и местным органам власти опасения относительно своей безопасности.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that day we went to uch-kosh canyon.
В один из дней мы поехали в каньон Уч-Кош.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uch groupings may exceed @num@ dolphin
Такие группировки могут превышать @num@ дельфинов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uch as projections and judgements of others …ye
таких, как проекции и осуждение других людей… Да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
events and live! uch. 6 hundred privatized.
Заходи и живи! Уч. 6 сот приватизирован.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uch a thing doesn't usually happen in the earth
Такие вещи обычно на Земле не происходят
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as killer for a hired assassin or piarshchik for public relations man
Например, киллер, вместо наёмного убийцы, или пиарщик вместо специалиста по связям с общественностью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
certain measures of disciplinary punishment cannot be used towards s uch prisoners.
К таким заключенным нельзя применять некоторые меры дисциплинарной ответственности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eggplants [in the village of uch-dere, near dagomys?]
Бадражаны [Баклажаны. В поселке Уч-Дере близ Дагомыса?]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u nfortunately, s uch studies are in short supply in the modern church literature.
Именно сегодня такие исследования к сожалению в большом дефиците в современной церковной литературе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uch horn was a prospective srp candidate and had been a party trainer for several months prior to his death.
Уч Хорн должен был выдвигаться кандидатом от СРП и до своей гибели в течение нескольких месяцев работал партийным инструктором.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uch phrase exist, but let alone in ages, even in different world they don't disappear
есть такая фраза, но давайте не говорить о веках; даже в другом мире они не исчезают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"[s]uch conduct cannot be justified or condoned on security or any other grounds.
<<такое преступное поведение не может быть оправданным, и его нельзя простить с учетом соображений безопасности или любых других оснований.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.13 another witness confirmed that the staff of the uch qahramon non company had never signed the relevant forms for the privatization of the company.
4.13 Еще один свидетель подтвердил, что сотрудники компании "Уч Кахрамон нон " никогда не подписывали соответствующих документов на приватизацию компании.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uch as the copper ax , asks archeo . the investigators reckon that the facts available are not sufficient to complete the picture , and many questions still remain unanswered
Исследователи понимают , что имеющихся в наличии фактов недостаточно , чтобы получить полную картину происшествия , да и многие вопросы все же остаются невыясненными
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"[s]uch a convention would provide a working framework for complex issues, such as utilization of air space, customs regulations for import of equipment, respective responsibilities of providing and recipient countries, that have to be resolved prior to international response to a sudden-onset natural disaster. "
"эта конвенция стала бы отправной точкой для проработки таких сложных вопросов, как использование воздушного пространства, таможенные правила ввоза оборудования, соответствующие обязанности стран, оказывающих помощь, и стран-получателей, которые должны быть решены прежде, чем начнется оказание международной помощи в связи с тем или иным непредвиденным стихийным бедствием ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting