Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
classification ultrafine, polydisperse powders and nanopowders possible depending on their properties to 30 nm.
Классификация ультрадисперсных, полидисперсных и наноразмерных порошков порошков возможна в зависимости от их свойств до 30 нм.
advantage of emc for grinding of coal in this case is the possibility of emc in any inert atmosphere with a minimum consumption of gas for the safety of dry ultrafine grinding.
Преимуществом ЭМК для измельчения угля в данном случае является возможность сразу всех операций в полной безопасности сухого тонкодисперсного измельчения.
ultrafine particles might also migrate via the lungs to other locations, including the liver, spleen, brain, placenta and foetus.
Кроме того, сверхмалые частицы также могут мигрировать через легкие в другие органы, в том числе в печень, селезенку, мозг, плаценту и органы зародыша.
for the first time, this work proposes concentration and recovery techniques for ultrafine-dispersed gold with application of laser-exposure methods.
for the first time, this work proposes concentration and recovery techniques for ultrafine-dispersed gold with application of laser-exposure methods.
fine and ultrafine grained wc hard metals have become more and more important today in the field of wear parts, tools for chipless forming and cutting tools for cast iron, non ferrous alloys and wood.
Тонких и сверхтонких зернистые wc твердые сплавы становятся все более и более важную роль, в области изнашиваемых частей, инструментов для формирования бесстружечной и режущие инструменты для обработки чугуна, цветных сплавов и дерева.
thirdly, for developing w-cu thermal management components in complex shapes, mim process has been tested by using the w-10cu ultrafine composite powder.
В-третьих, для разработки компонентов теплового управления w-cu в сложных форм, процесс МИМ был протестирован с помощью w-10cu ультратонкую композитный порошок.
- modular centrifugal mill average fine and ultrafine grinding material, both soft and hard materials for the manufacture of glass, ceramics, cement, grinding of solid fuel combustion in boiler units of thermal power stations,
- модульная центробежная мельница среднего тонкого и сверхтонкого измельчения материала, как мягких, так и твердых материалов, для производства стекла, керамики, цемента, измельчения твердого топлива сжигаемого в котельных агрегатах тепловых электрических станций,