Results for unavailability translation from English to Russian

(a) unavailability of documents
a) Отсутствие документов

3.2 in case of unavailability
3.2 В СЛУЧАЕ НЕВЫХОДА НА РАБОТУ

10 -- due to unavailability of victims
10 дел -- по причине отсутствия пострадавших;

unavailability of the victim at trial
Отсутствие потерпевшего в ходе судебного разбирательства

(b) the unavailability of one helicopter.
b) выходом из строя одного вертолета.

(a) unavailability of technical means;
а) при отсутствии технических возможностей;

due to unavailability of ct contrast medium
из-за отсутствия КТ контраста

complete unavailability of advertising on the site.
Полное отсутствие рекламы на сайте.

owing to unavailability of a suitable candidate
Из-за отсутствия подходящего кандидата

3. the potential unavailability of objective reasons
3. Основные этапы формирования ИБГ

(a) data inconsistency, unavailability and unreliability;
a) несоответствие, отсутствие и недостоверный характер данных;

higher cost due to unavailability in local market.
Более высокие расценки обусловлены отсут-ствием таких принадлежнос-тей на местном рынке.

unavailability of gaseous fuel - empty gaseous fuel tank
4.2.3.1 Отсутствие газового топлива − порожний газовый баллон

unavailability of data sources on international migration flows;
a) отсутствие источников данных о международных миграционных потоках;

d excluding iraq owing to the unavailability of reliable data.
d Без учета Ирака, по которому отсутствуют надежные данные.

unavailability of gaseous fuel when operating in a dual-fuel mode
4.2.3 Отсутствие газового топлива при работе в двухтопливном режиме

owing to the unavailability of some data, this addendum is incomplete.
В связи с отсутствием некоторых данных настоящее добавление является неполным.

"keep your phone number celtel for a period of unavailability.
"Держите свой номер телефона celtel на период отсутствия.

(c) less downtime of services due to unavailability of materials.
c) Сократить обусловленное отсутствием необходимых материалов время простоя при оказании услуг.

2. owing to the unavailability of some data, this addendum is incomplete.
2. Ввиду отсутствия некоторых данных настоящее добавление является неполным.