Results for under forecast translation from English to Russian

forecast
Прогноз,

forecast,
Прогноз, рынок

forecast:
surname:

our forecast
Наш прогноз

forecast, hil
Прогноз погоды, lauwerzijl

forecast tables
Таблицы прогнозов

forecast, bakertand
Прогноз погоды, lithoijen

housing forecasts and outcomes under srb
Прогнозы и результаты в области финансирования жилья по линии СБО

15.7 savings of $121,400 accrued under this item as actual requirements were lower than forecast.
15.7 Общая экономия средств по этой статье в размере 121 400 долл. США объясняется тем, что фактические потребности были ниже прогнозируемых.

11.115 housing forecasts and outcomes under srb 141
11.115 Прогнозы и результаты в области финансирования жилья

forecast increase in the volume of assets under custody,
Прогнозируемый рост объема активов на хранении,

these forecasts are, however, made under rather heroic assumptions.
Однако эти прогнозы сделаны на основе довольно рискованных посылок.

age: forecast of retirements of staff under the system of desirable ranges 57
Возрастной состав: прогноз пенсионного выбытия сотрудников, подпадающих под систему желательных квот 62

annex table 6 (b): forecasts of 1994 agency support costs under
Таблица 6b приложения: Прогнозы вспомогательных расходов учреждений на

under forecasts, there are placed here 20 % of resources of the whole kazakhstan sector of the caspian sea.
Здесь размещается, по прогнозам, 20% ресурсов всего казахстанского сектора Каспийского моря.

market potential is the mitigation potential based on private costs and private discount rates[6], which might be expected to occur under forecast market conditions, including policies and measures currently in place, noting that barriers limit actual uptake.
Рыночный потенциал - это потенциал смягчения последствий, основанный на частных затратах и частных дисконтных ставках[6], которых можно ожидать при прогнозируемой конъюнктуре рынка, включая действующую политику и меры, отмечая при этом, что барьеры ограничивают фактическое поглощение.

forecasts
Предсказание