Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cost underestimated
Сумма сметных расходов была занижена
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i underestimated her
Я недооценил её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i underestimated you, tom
Я тебя недооценил, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you've underestimated her
Вы недооценили её
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom underestimated his opponent
Том недооценил своего оппонента
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
however, he underestimated her
Однако он её недооценил
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you've all underestimated her
Вы все её недооценили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they should not be underestimated
Недооценивать его не следует
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
schizophrenia is usually underestimated.
Как правило, недооценивается серьезность значения шизофрении.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never underestimated tom
Я никогда не недооценивал Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like you have underestimated that
Я чувствую, что ты это недооценила
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that initial timeline was underestimated.
Изначально определенные сроки оказались ошибочными.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it to you not priory underestimated!
Это вам не Приоры заниженные!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
threats from cyber criminals underestimated
Угроза со стороны кибер-преступников недооценивается
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 37
Quality:
commercial freight charges were underestimated.
Расходы на коммерческие грузоперевозки были недооценены.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
independent thinking is an underestimated factor
Независимое мышление – это фактор, который недооценивают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that capacity should never be underestimated.
Эту способность никогда не следует недооценивать.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
36. resource mobilization challenges were underestimated.
36. Были недооценены трудности, связанные с мобилизацией ресурсов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
such large fighters can't be underestimated.
Таких крупных бойцов недооценивать нельзя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
48. requirements for official hospitality were underestimated.
48. Ассигнования на покрытие представительских расходов были занижены.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: