Results for underutilization translation from English to Russian

and underutilization
и недоиспользование рабочей силы

labour underutilization
Недоиспользование рабочей силы

net underutilization 1.5
Чистые суммы недоиспользованных средств 1,5

underutilization of air resources
11. Воздушный транспорт

1. underutilization of capacity
1. Неполное использование мощностей

d. underutilization of the budget
d. Недоиспользование бюджетных средств

total underutilization rate full employmenta
Показатель полной занятостиa

b. measures of labour underutilization
b. Показатели недоиспользования рабочей силы

underutilization of budgeted flight hours
Недоиспользование предусмотренных в бюджете летных часов

represents overall underutilization of labour.
Представляет собой неполное использование рабочей силы.

underutilization of capacity, however, remains huge
Однако недогрузка производственных мощностей остаётся значительной

underutilization of capacity, however, remains huge.
Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной.

the underutilization of standards was perceived as a concern.
Была высказана обеспокоенность в связи с недостаточно широким применением стандартов.

(v) addressing the issue of underutilization of labour;
v) рассмотреть вопрос о недоиспользовании рабочей силы;

evolution of the overall underutilization rate,* by sex, 1991-2005
Динамика неполной занятости* с разбивкой по полу, 1991−2005 годы

measures to combat speculation and underutilization of private land and housing.
45. Меры по борьбе против спекуляции частными землями и жильем и их недостаточного использования.

new international recommendations concerning statistics of work, employment and labour underutilization
Новые международные рекомендации, касающиеся статистики труда, занятости и недоиспользования рабочей силы

273. at unamid, there was significant underutilization of certain air assets.
273. В ЮНАМИД имело место значительное недоиспользование отдельных авиасредств.

it also adopted a resolution concerning the development of measures of labour underutilization.
Она также приняла резолюцию о разработке показателей недоиспользования рабочей силы.

(b) the underutilization of air ambulance medical evacuation services in 2012;
b) недостаточным использованием услуг в плане воздушной медицинской эвакуации в 2012 году;