Results for undiluted translation from English to Russian

(undiluted)
(неразбавленное)

what they achieved was undiluted decline
Откровенная стагнация экономики - это единственное их достижение

d = undiluted no concentration measured with cld ppm
d − концентрация неразбавленного no, измеренная с помощью cld, в млн-1.

d = undiluted no concentration measured with cld ppm.
d = неразреженная концентрация no, измеренная с помощью cld в млн.1

it’s @num@ bottles of undiluted aquavit
Это @num@ бутылок неразбавленного аквавита

is the undiluted co2 concentration measured with ndir in per cent
А - концентрация неразбавленного СО2, измеренная с помощью ndir, %

a is the undiluted co2 concentration measured with ndir, per cent
a - концентрация неразбавленного co2, измеренная с помощью ndir, в %

is the undiluted no concentration measured with (h)cld in ppm
d - концентрация неразбавленного no, измеренная с помощью (h)cld, млн.-1

d is the undiluted no concentration measured with (h)cld, ppm
d - концентрация неразбавленного no, измеренная с помощью (h)cld, в млн-1.

d is the undiluted no concentration measured with (h)cld in ppm.
d - концентрация неразбавленного no, измеренная с помощью (h)cld, млн.-1

for example for gas dividers, xmax is the undivided, undiluted, span gas concentration.
Например, в случае газовых смесителей хmаx - это неcмешанная, неразбавленная концентрация поверочного газа.

shampoo also can be used undiluted in the way of applying it on premoistened with warm water wool.
Можно использовать шампунь в неразведенном виде, нанося его на предварительно смоченную теплой водой шерсть.

you’re free to water it down, but only the amount of undiluted aquavit counts.
Вы можете разбавлять его водой, но учитывается только количество неразбавленного аквавита».

it was the undiluted message of god’s word that these preachers wished to make available to the common man
Именно такую , неразбавленную , весть из Божьего Слова и хотели донести эти проповедники до простого народа

amount of undiluted exhaust, without excess air, per mole of dry (raw or diluted) exhaust
Количество неразбавленных отработавших газов без избыточного воздуха на моль сухих (первичных или разбавленных) отработавших газов

nh3 emissions from dilute slurry with low dm content are generally less than for undiluted slurry because of faster infiltration into the soil.
Выбросы nh3 из разбавленной навозной жижи с низким содержанием сухого вещества, как правило, меньше, чем из неразбавленной навозной жижи из-за более быстрой инфильтрации в почву.

there are only a few people who drink such strong alcohol undiluted, but it seems to be normal in doushi’s world
Немногие люди пьют такой крепкий алкоголь в неразбавленном виде, но в мире Доши это нормально

depending on the method used, the diluted or undiluted exhaust gas flow rate shall be determined over the cycle to calculate the mass emission values of the pollutants.
В зависимости от использованного метода определяется расход разбавленных или неразбавленных отработавших газов в течение всего цикла, который используется для расчета массовых значений выбросов загрязняющих веществ.

the maintenance of international peace and security is a global responsibility, not that of limited group of countries, but an undiluted and total international responsibility.
Поддержание международного мира и безопасности представляет собой глобальную ответственность, не ограничивающуюся группой стран, но однозначно ответственность международную.

11.1.3. undiluted denatured alcohol: 1 part by volume methyl alcohol in 10 parts by volume ethyl alcohol;
11.1.3 неразведенный денатурированный спирт: 1 часть по объему метилового спирта в 10 частях по объему этилового спирта;