Results for unit capacity translation from English to Russian

by a unit of smaller capacity
На установку меньшей мощности

the litre as the unit of capacity;
мера емкости − литр;

auxiliary power unit (large capacity)
Вспомогательная энергетическая установка (большой мощности)

education grant unit capacity-building unit
Группа по выплате субсидий на образование

refrigerating capacity of the unit
Максимальные погрешности при определении:

unit capacity of gas reciprocating unit is 18.32 mw.
Единичная мощность ГПУ составляет 18,32 МВт.

the nominal capacity of the unit
номинальной холодопроизводительности установки;

gas reciprocating unit capacity - 18.32 mw (22.9 mva);
единичная мощность ГПА - 18,32 МВт (22,9 МВА);

minimum total capacity per transport unit
Минимальная совокупная емкость на транспортную единицу

after the refurbishment, the generating unit capacity increased to 123mw.
После модернизации мощность турбоагрегата составила 123 МВт.

capacity tests of the mechanical refrigeration unit
71. Процедура испытания машинной холодильной установки на холодопроизводительность

high-capacity unit with low sound levels.
Высокопроизводительный блок с низким уровнем звукового давления.

capacity of power absorbing unit (pau): kw
Производительность блока поглощения мощности (бпм): кВт

the upgrade project envisages increasing the unit capacity from 160mw to 240mw.
Проектом предусмотрено увеличение мощности энергоблока с 160 до 240 МВт.

plasma system power, kw from 50 and more (depending on unit capacity)
Мощность плазменной системы, кВт от 50 и более (в зависимости от производительности блока)

institutional development and governance unit (formerly governance/ capacity building unit)
Группа по вопросам организационного строительства и государственного управления (ранее называлась >)

f. expanded capacity of the overseas property management unit
Укрепление потенциала Группы по управлению имуществом за рубежом

63) nominal cooling capacity tests of the condensing unit
63) Испытания конденсационной установки для определения номинальной холодопроизводительности

improved project management capacity of the project implementing unit.
улучшенный потенциал в области управления проектами отдела по реализации проектов.

expand plant capacity by constructing two new power generating units
Расширить мощности завода, построив два новых блока генерации энергии.