From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live working; and
Жить рабочим и
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
children working and
Работающие и учащиеся дети и подростки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
working and moving.
работать и двигаться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll be working.
Мы будем работать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how often must i be working online?
Как часто я должен работать в Интернете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working and constructive characteristics:
Рабочие и конструктивные характеристики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time the unit must be lean and cost-effective.
В то же время подразделение должно быть малочисленным и затратоэффективным.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what form of organization must the project manager be working in?
Какую структуру имеет организация, в которой работает данный руководитель проекта?
Last Update: 2008-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
» you must be working quite hard. do you have time for hobbies?
Вы много работаете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the smallest unit must not be lost in that totality.
В этой сумме мы никогда не должны потерять даже самую маленькую единицу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the unit must have the ability:
Подразделение должно иметь средства для:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
27. any reform of the joint inspection unit must be methodical, transparent and consensual.
27. Любая реформа Объединенной инспекционной группы должна быть методичной, транспарентной и взаимоприемлемой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ot: pretending to be working and waiting for people to pass by to witnes this ^^
ot: pretending to be working and waiting for people to pass by to witnes this ^^
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the link from your organization's website must be working and visible during the entire duration of the cooperation program.
Ссылка на веб-сайте организации должна быть размещена в течение действия программы сотрудничества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the unit must be used and maintained in accordance with the instructions and its operation must be observed regularly.
Изделие следует использовать и обслуживать согласно инструкциям, а также нужно регулярно следить за его работой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
30. the unit must provide all related equipment, maintenance and supplies.
30. Подразделение должно обеспечить все соответствующее имущество, техническое обслуживание и принадлежности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the level 1 unit must be able to split into 2 x forward medical teams
Медицинское учреждение первого уровня должно иметь возможности для разделения на 2 передовые медицинские группы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
27. in principle, detention in the security unit must be of limited duration.
27. В принципе помещение в блок безопасности должно оставаться мерой, ограниченной по времени.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the unit must be structured in a way that supports it to carry out its broader role.
Ваше подразделение должно быть структурировано таким образом, чтобы это могло оказать помощь в выполнении более обширной роли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
12. the unit must provide all related workshop equipment, construction tools and supplies.
12. Подразделение должно предоставлять все соответствующее оборудование для мастерских, строительные инструменты и принадлежности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: