Results for unit results translation from English to Russian

the unit had so far achieved encouraging results.
Это подразделение уже достигло больших результатов.

time temperature maintained by the unit: test results operation
Время поддержания температуры транспортного средства: результаты испытания

in this case we work as a unit and achieve highest results.
В этом случае мы работаемкак единое целоеи достигаем высоких результатов.

# the functional unit writes the results back to the register file.
# Модуль записывает результат обратно в регистровый файл.

typical positions - unit manager, responsible for specific results or service.
Типичные должности – менеджеры подразделений, отвечающие за специфические результаты или услуги.

1.4. measurement units and presentation of results
1.4 Единицы измерения и представление результатов

in the process the control unit ensures high precision gas dosing with reproducible results.
При этом блок регулирования обеспечивает точное дозирование и воспроизводимый результат.

the new joint inspection unit strategic framework: a results-based management approach
Новые стратегические рамки Объединенной инспекционной группы: подход, основанный на управлении, ориентированном на результаты

joint inspection unit evaluation of the implementation of results-based budgeting in peacekeeping operations
Оценка Объединенной инспекционной группой составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, в операциях по поддержанию мира

in addition, the results of the unit's work were published.
Кроме того, были опубликованы результаты работы этого подразделения.

6. acknowledges the unit's undertaking to apply results-based management in its work;
6. принимает к сведению намерение Группы руководствоваться в своей работе подходом, основанным на управлении, ориентированном на результаты;

unit of measure for the result
Единица измерения результата.

presentation of results in any units (kw, ps, hp, etc.)
представление результатов в произвольных единицах измерения (кВт, ps, л.с.…),

the difference results mainly from an increase in the signals and engineering units.
Эта разница объясняется главным образом увеличением численности частей связи и инженерных частей.

the results were summed up in the military unit of 85395 (taraz).
В войсковой части 85395 (г. Тараз) подведены итоги, где была проверена мобильность частей и их способность осуществлять оперативную переброску на определенные расстояния.

accountability for results rests with the local governance unit (lgu) of uncdf.
За достижение результатов отвечает Группа по вопросам местного самоуправления ФКРООН.

14. accountability for results in this area rests with the uncdf microfinance unit. some highlights:
14. Некоторые основные факты:

1,434 parishes whose results, only on housing units, were beyond the estimated interval.
c) 1 434 округах, в которых за пределы расчетного интервала выходили лишь данные о жилищных единицах.

457 parishes whose results, on population and housing units, were beyond the estimated interval;
a) 457 округах, в которых итоговые данные о населении и жилищных единицах выходили за пределы расчетного интервала;

the cost-efficient units of the pa-s series offer good cutting results for simple applications.
С помощью недорогих установок серии pa-s достигаются хорошие результаты простых задач резки.