Results for unless translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

unless.

Russian

unless.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"unless?"

Russian

- Кроме?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

6. unless

Russian

6) «Ученье — свет, неученье — тьма».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unless overlooked

Russian

если не упускать из виду

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless, that is

Russian

если, конечно,...не...

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless, in case…

Russian

unless, in case…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless combo box

Russian

Поле со списком если не

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless otherwise agreed

Russian

Если нет иного соглашения

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless god may please.

Russian

Возрадуйся великой вести! Мы сохраним все откровения, ниспосланные тебе в Писании, соберем их в твоем сердце, и ты не забудешь ничего из этого.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless otherwise agreed:

Russian

Если не достигнуто договоренности об ином:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

*/ unless otherwise indicated.

Russian

* Если не указано иное.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

'unless she's bisexual

Russian

Если только она не бисексуалка

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if unless conditon panel

Russian

Панель условия если не

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"unless you mean bung-meat."

Russian

-- Разве что на вертеле.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unless you're drew carey.

Russian

unless you're drew carey.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(2004 unless otherwise stated)

Russian

(2004 год, если не указано иное)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

how do you know, unless you look

Russian

Пока не посмотришь - не узнаешь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't rest unless i die

Russian

Мне не придётся отдохнуть, пока я жива

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's unless you hate yourself,

Russian

Но если ты себя ненавидишь,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(kt wet) unless otherwise indicated

Russian

тыс. тонн (сырые), если не указано иное

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,225,793,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK