Results for unpacking translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

unpacking

Russian

Распаковка

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:

English

unpacking file

Russian

Распаковываем файл

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unpacking file(s)

Russian

Распаковка файла( ов)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unpacking an archive

Russian

Óñòàíîâèòü

Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. unpacking game archives.

Russian

1. Распаковка игровых архивов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom is unpacking his suitcase

Russian

Том распаковывает свой чемодан

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. unpacking broader trends

Russian

2. Смысл более широких тенденций

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's start unpacking it

Russian

Давайте начнём распаковывать его

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unpacking and packing of luggage

Russian

Распаковка и упаковка багажа

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

3 crc error occurred when unpacking.

Russian

3 При распаковке обнаружена ошибка crc.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(e) advice on receipt and unpacking;

Russian

е) рекомендации по приему и распаковке;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

domain of use: packaging, unpacking, strips

Russian

Область использования: Упаковка, распаковка, упаковочные ленты

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i noticed that sasha was unpacking his backpack.

Russian

Тут я заметил, что Саша стал распаковывать рюкзак.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(l) advice on receipt and unpacking of ctus;

Russian

l) рекомендации по приему и распаковке ГТЕ;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you wonder , ‘ is it worth unpacking all my possession

Russian

Ты думаешь : « Стоит ли распаковывать все вещи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also it add unpacking of htmlhelp 2 files (.hx?).

Russian

also it add unpacking of htmlhelp 2 files (.hx?).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reception and unpacking of goods and review of packing slips

Russian

Продукция и услуги Системы и решения

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rpm found, but cpio not found which is required for unpacking

Russian

rpm найден, но не найден cpio, который требуется для распаковки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

service for unpacking, arranging and packing of luggage available on request

Russian

по заказу организация и подготовка багажа

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

before unpacking, please carry out a visual inspection of the packing.

Russian

Перед распаковкой, пожалуйста, выполните визуальный осмотр упаковки.

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,705,012,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK