Results for unpasteurized translation from English to Russian

unpasteurized milk.
Непастеризованное молоко.

the beer is unpasteurized and unfiltered.
Пиво непастеризованное и нефильтрованное.

3. don’t consume any unpasteurized milk products
3. Не употребляйте непастеризованное молоко.

a real treat is a tasting of filtered, unpasteurized pilsner urquell beer straight from the barrel.
Истинным наслаждением является дегустация фильтрованного и непастеризованного пива pilsner urquell прямо из бочки.

the plants work with a positive pressure gradient, so that in the case of a plate leakage no unpasteurized product can leave the plant.
Установка работает по принципу позитивного перепада давление, таким образом, даже при протекании в пластинах продукт не сможет покинуть установку непастеризованным.

one is developing a vaccine against brucellosis, a disease caught from farm animals and unpasteurized dairy products, which causes a feverish illness.
Одна заключается в разработке вакцины от бруцеллеза - болезни, которой можно заразиться от сельскохозяйственных животных и через непастеризованную молочную продукцию и которая вызывает лихорадку.

45. the presence of any active alpha-amylase (present in unpasteurized or insufficiently pasteurized egg product) is indicated by its ability to break down added starch, thereby preventing the formation of a starch-iodide complex on subsequent addition of an iodine solution.
Наличие активной альфа-амилазы (присутствующей в непастеризованном или недостаточно пастеризованном яичном продукте) определяют на основании ее способности разрушать добавляемый крахмал, препятствуя образованию крахмально-йодного комплекса при последующем добавлении раствора йода.