Results for unrivaled translation from English to Russian

unrivaled productivity and flexibility.
Производительность и гибкость, не имеющие себе равных.

its practical wisdom is unrivaled
Его практическая мудрость не имеет себе равных

exquisite ring system is unrivaled.
exquisite ring system is unrivaled.

she’s unrivaled in her world.
she’s unrivaled in her world.

in addition to its unrivaled speed
Помимо отличных скоростных качеств

this luxurious and peaceful oasis offers unrivaled service.
В этом уединенном и роскошном оазисе Вас ждет непревзойденный сервис.

in a sense, the duo princesses are unrivaled as a set, huh
Пока принцессы вместе, они непобедимы, так

it gives you unrivaled command capabilities without sacrificing control.
Это дает непревзойденные возможности управления, и при этом не ухудшается контроль.

under their rule , egypt became the unrivaled center of the muslim world
Под их правлением Египет стал признанным центром мусульманского мира

offers unrivaled access to qualified people and distinctive properties around the world.
имеющего доступ к квалифицированным людям и исключительной недвижимости во всем мире.

widespread familiarity made greek unrivaled as a means of telling sacred truths to the world
Греческий язык по своей распространенности не имел себе равных и поэтому лучше всего подходил для того , чтобы нести священные истины по всему миру

al-mardzhan islands should be a prestigious residential area, and unrivaled entertainment center.
Острова Аль-Марджан должны стать престижным жилым районом и непревзойденным развлекательным центром.

with the pound sterling clearly dominating international trade , london became the unrivaled financial center of the world
С явным превосходством фунта стерлингов в международной торговле , Лондон стал финансовым центром мира , не имеющим себе равных

welcome to alliance sotheby's international realty, your source for exceptional properties and unrivaled service.
welcome to alliance sotheby's international realty, your source for exceptional properties and unrivaled service.

the apartment is vacant and will come fully furnished as seen in the pictures with unrivaled views of the palm...show more »
the apartment is vacant and will come fully furnished as seen in the pictures with unrivaled views of the palm...Показать больше »

more than just unrivaled location and facilities, city plaza has its own spirit that is made by everyone who stays or works here in short term.
Больше, чем просто непревзойденные места и объекты, city plaza имеет свой собственный дух, который выступил на всех, кто находится или работает здесь, в краткосрочной перспективе.

indeed , gone are the days when kente cloth of unrivaled excellence and dazzling craftsmanship was produced on simple wooden looms and was acclaimed as the cloth of king
Прошли те времена , когда ослепительная и совершенно бесподобная ткань кенте делалась на простых ткацких станках и считалась одеждой королей

for most journalists and political pundits in romania, this self-proclaimed damascene conversion looks like just another political farce from someone with unrivaled histrionic gift
Для большинства журналистов и ученых мужей от политики Румынии это самопровозглашенное приукрашенное преображение выглядит только как очередной политический фарс важной персоны с выдающимся актёрским талантом

the first and greatest purpose was the unrivaled and amazing assignment that he received from his father: to carry out an infinite and eternal sacrifice for all humanity.
Первая и величайшая цель состояла в выполнении небывалого и невероятного задания, полученного Им от Своего Отца, – принести бесконечную и вечную жертву за все человечество.

assaultingmale enhancement from 2 angles will help get greatest gains in minimum time. the results of this plan are unrivaled gain in width, length, pleasure and rock solid erections.
Результаты этого плана не имеет себе равных выигрыш в ширине, длине, удовольствия и рок твердых эрекции.