From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unstructured
unstructured
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unstructured parallelism
неструктурированный параллелизм
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
unstructured workforce at present
* отсутствие организованных профессиональных структур на нынешнем этапе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the meeting was pretty unstructured.
В связи с поздним прибытием основных специалистов на местах не застали и встреча прошла бессистемно.
Last Update: 2004-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
unstructured labour or informal sector
Работа в неорганизованном или неформальном секторе
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
vi. unstructured informal learning activities
vi. НЕСТРУКТУРИРОВАННОЕ НЕФОРМАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iptc unstructured character oriented file format
iptc unstructured character oriented file format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inundated by unstructured and structured information:
Огромный поток неструктурированной и структурированной информации:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. support for both unstructured and structured data
1. Поддержка как неструктурированных, так и структурированных данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
14. women in unstructured sectors and their problems
14. Женщины в неструктурированных секторах и их проблемы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
datablocks are basic, unstructured blocks of binary data.
Блоки данных (datablock) являются базовыми, неструктурированными блоками двоичных данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many more are under-employed in the unstructured economy.
Гораздо выше численность безработных в условиях неструктурированной экономики.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
atomic objects are unstructured, generic data-type objects.
Простые объекты являются неструктурированными, обычными объектами одного из типов данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answer
Данный навык имеет решающее значение в неструктурированных ситуациях, в которых зачастую задавать правильные вопросы значительно сложнее, нежели получать правильные ответы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answers.
Данный навык имеет решающее значение в неструктурированных ситуациях, в которых зачастую задавать правильные вопросы значительно сложнее, нежели получать правильные ответы.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- an unstructured discussion of the future ece/fao outlook work.
- свободное обсуждение будущей работы ЕЭК/ФАО над перспективными исследованиями.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
further research has shown them to be unstructured groups imitating foreign movements.
Более глубокий анализ показал, что речь идет о неустойчивых группировках, подражающих соответствующим движениям за рубежом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
И, конечно же, сквозь все эти связи "проплывают" неупорядоченные языковые единицы.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autonomous systems can function in an open environment, under unstructured and dynamic circumstances.
Автономные системы могут функционировать в открытой среде в неструктурированных и динамичных условиях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and in a virtual newsroom
Способность к независимой работе в неструктурированной рабочей среде и виртуальной редакции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: