Results for update all translation from English to Russian

update all
Обновить все

update all file
Обновить все файлы

update all links
Обновить все ссылки

update all accounts...
Обновить все счета...

update all & favicons
Обновить все значки сайтов

e.g. update all debian mirrors:
Например, обновим все зеркала debian:

update all the listed stations immediately.
Обновить перечисленные в списке станции немедленно.

update all neccessary files in this group
Обновить все файлы группы

update all images on the displayed monitor.
Обновить все изображения на отображаемом мониторе.

update all your software with a single click.
Обновляйте все программы с помощью одного клика.

select this option if you need to update all statistics.
Проверка существующих данных осуществляется в том случае если этот флажок установлен.

i would ask you to update all state programmes accordingly.
Прошу актуализировать все государственные программы.

or maybe a "update all movies/persons" function.
- убран "мой рейтинг".

with the 1.0 update all players can joined the defence initiative.
С выходом обновления 1.0 все игроки смогут присоединиться к защите своих станций.

update all internal communications materials in accordance with new jti requirements.
Обновить все материалы внутренних коммуникаций в соответствии с новыми требованиями jti.

manage your calendar on just one site, and update all your services simultaneously.
Управление календарем только на одном сайте, а также обновить все услуги одновременно.

all existing statistics select this option if you need to update all statistics.
all existing statistics - для всех объектов.

latvia undertook to update all parties present on progress made within the past three months.
Латвия обязалась информировать всех участников совещания о прогрессе, достигнутом в течение последних трех месяцев.

channel manager will update all your booking sites, and ensure they are synchronized at all times.
Менеджер канала будет обновить все ваши сайты бронирования, и убедиться, что они синхронизированы во все времена.

just ask the tool of your choice to get the latest package listing from the server and let it update all packages.
Надо просто обратиться к выбранному вами инструменту для получения списка последних пакетов с сервера и позволить ему обновить все пакеты.