Results for uphold translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

uphold international law

Russian

Международное право

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we uphold that view.

Russian

Мы по-прежнему придерживаемся этого мнения.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must uphold this promise.

Russian

Мы должны оправдать эту надежду.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uphold children's rights

Russian

Отстаивать права детей

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

firmly uphold godly teaching

Russian

Твердо придерживайтесь учения Бога

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and uphold my name with posterity,

Russian

И сделай мою (речь в моих) потомках (Носителем) высокой Правды,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uphold respect for human rights

Russian

* Поддерживать уважение прав человека

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let them fear god and uphold justice.

Russian

Из него следует, что присутствующие должны посоветовать умирающему составить в пользу его детей такое завещание, какое они хотели бы оставить своим собственным детям. Согласно другому толкованию, эти слова обращены к опекунам безумцев, малолетних детей и слабоумных людей, которые обязаны отстаивать религиозные и мирские интересы своих подопечных так, как они хотели бы, чтобы люди отстаивали интересы их немощных потомков после их смерти.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to continue to uphold the constitution;

Russian

* продолжать защищать Конституцию;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and let a willing spirit uphold me.

Russian

и дух правый обнови внутри меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how does god view all who uphold his standard

Russian

Как Бог относится к людям , которые соблюдают его законы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the united nations must uphold this principle.

Russian

Организация Объединенных Наций должна следовать этому принципу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can we uphold jehovah’s sovereignty now

Russian

Как мы можем поддерживать владычество Иеговы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he expects the state to uphold this right.

Russian

Он надеется на защиту этого права со стороны государства.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it takes courage to uphold god’s standard

Russian

Чтобы поддерживать Божьи нормы , требуется мужество

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s a promise, so i’ll uphold it

Russian

Это было обещание, так что я сдержу его

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

learn how you can uphold jehovah god’s sovereignty

Russian

Узнайте , как вы можете поддерживать владычество Иеговы Бога и что значит быть непорочным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

four states uphold the principle of aut dedere aut judicare.

Russian

Четыре государства соблюдают принцип "aut dedere aut judicare ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how does jehovah feel about your efforts to uphold his sovereignty

Russian

Что чувствует Иегова , видя , что мы поддерживаем его владычество

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, much more action was needed to uphold those rights.

Russian

Однако поддержка этих прав требует гораздо больше усилий.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK