Results for upstream translation from English to Russian

upstream
Добыча

- upstream.
– upstream.

upstream loan
кредитование материнской компании дочерней

for upstream:
Подразделение ГРР и разработки:

empty upstream
вверх по течению

debian-upstream
debian-upstream

180° turn upstream.
- разворот на 180о против течения.

waterways "upstream "
Направление "вверх "

how fish swim upstream
Вверх без усилий

a. upstream recommendations
А. Рекомендации, касающиеся начального этапа жизненного цикла

(b) upstream focus
b) Акцент на разведку и добычу

upstream orifice diaphragm
до измерительной диафрагмы

upstream versus downstream.
49. Деятельность на начальном этапе в противовес деятельности на конечном этапе.

upstream/downstream feeder
входящий и отходящий фидер

— upstream (e&p)
— Разведка и разработка.

upstream: three minutes;
- при движении вверх против течения: 3 минуты;

direction (upstream/downstream)
направление следования (вверх /вниз по течению).

1. attracting upstream investments
1. Привлечение инвестиций в начальный этап технологического цикла

8.3. new upstream release
8.3. Новый авторский выпуск

c. upstream/downstream relations
С. Отношения между странами в верхнем и нижнем течении