From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will therefore be impossible to avoid a disciplinary punishment by refusing to assist in providing a urine sample.
Таким образом, будет невозможно избежать дисциплинарного наказания в случае отказа от добровольной сдачи анализа мочи.
he asked for a urine sample , and i noticed that the urine in the cup was full of fragments , almost like small snowflake
Врач сказал , что нужно сделать анализ мочи ; в баночке я увидела какие - то хлопья , почти как маленькие снежинки
103. according to the proposed provision, an inmate may be required to provide a urine sample without any specific suspicion of abuse.
103. В соответствии с предложенным положением от заключенного можно потребовать сдать анализ мочи без какого-либо конкретного подозрения в злоупотреблении.
90. to reduce the risk that an inmate who has used euphoriants cheats with the urine sample, urine samples must always be provided under staff supervision.
90. Во избежание обмана со стороны заключенного, употреблявшего эйфорианты, анализ мочи берется под надзором тюремного персонала.
this urine samples like the saliva will give information about other diseases that you have which you are not aware of.
Это образцы мочи, как слюна даст информацию о других заболеваниях, которые у вас есть, которые вы не в курсе.
they may take blood and urine samples to check for such problems as anemia , infection , rh incompatibility , and disease
Они берут анализ крови и мочи для выявления анемии , инфекции , резус - несовместимости и некоторых заболеваний