Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
us s 000
Тыс. долл.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
us$ 100 000
100 000 долл. США
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 66
Quality:
us$ 000's
В тыс. долл. США В тыс. евро
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(us$ 5 000)
3 тонны (5 000 долл. США)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
us$ 100 000 a/
100 000 долл. США a/
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
~ - us$ 180 000 / year
~ 180 000 долл. США/ год
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
total us$ 250 000
250 000 долл. США
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1994-1995 . us$ 65 000
1994—1995 годы . 65 000 долл. США
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
us$ 000's euro000's
В тыс. долл. США В тыс. евро
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
amount approved: us$ 10 000
Утвержденная сумма: 10 000 долл. США
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
proposed environment fund increase (us$ 000)
Предлагаемое увеличение ассигнований из Фонда окружающей среды (в тыс. долл. США)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
support budget from voluntary contributions us$000
Бюджет вспомогательных расходов, формируемый за счет добровольных взносов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(toe/000 95 us$)
(тнэ/000 95 долл. США)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
5 000 000 us dollars
5 млн. долл. США
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(000 95 us$/capita)
(000 95 долл. США/на душу населения)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the effect of such a revaluation would have been to increase expenditure as follows: us$ 000's
Если бы такая переоценка была проведена, то в результате расходы увеличились бы следующим образом:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the equivalent of $1,278,374 (euro971,564) is held in currencies classified as non-convertible, as follows: us$ 000's
Наличность в валютах, отнесенных к неконвертируемым, составляет сумму, эквивалентную 1 278 374 долл. США (971 564 евро):
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: