Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let us make it a priority.
Давайте сделаем это нашей приоритетной задачей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for us development is a priority.
Одним из приоритетов для нас является развитие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for us, development is the priority.
Для нас приоритетное значение имеет развитие.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
let us make eternal life our priority.
Так сделаем же из вечной жизни приоритет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yet for us africa remains a priority.
И тем не менее для нас Африка остается приоритетом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for us, this matter is of high priority.
Для нас этот вопрос имеет первостепенную важность.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sustainability inspires us; minimisation is a priority.
Поддержка вдохновляет нас , минимизация наш приоритет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for us, this remains a high-priority issue.
Для нас этот вопрос остается высокоприоритетным.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let us therefore grant this issue utmost priority.
Поэтому давайте отдадим этому вопросу приоритет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
africa is a priority for us.
Африка остается приоритетным континентом.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us need to make this an urgent and serious priority.
Мы все должны считать это одним из наших самых главных и неотложных приоритетов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no limits for us. your imagination is a priority...
Для нас не существуют границ. Приоритетно Ваше воображение...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
second, the us should make international development a higher priority.
Во-вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
foremost, it will let us expedite the priority capex projects».
Это, в первую очередь, позволит нам увеличить темпы работ по ряду первоочередных инвестиционных проектов».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i see three priority objectives for us all.
На мой взгляд, перед всеми нами стоят три приоритетные цели.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amount by activity priority (us$) total
Сумма по деятельности в соответствии с приоритетом (долл. США)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
simply put, whoever is us president, his or her program will have priority.
Проще говоря, кто бы ни был президентом США, его или её программа будет приоритетной.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for us, the success of projects, customer satisfaction is the highest priority!
Для нас успех проектов, удовлетворенность клиентов являются высшим приоритетом!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
professional time management has the highest priority for us.
Высшим приоритетом мы считаем профессиональную организацию рабочего времени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disarmament and arms control issues are a priority for us.
Проблемы разоружения и контроля над вооружениями имеют для нас приоритетное значение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: