Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
services provided by
Услуги, предоставляемые сетью информационных
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
services provided by iaea
Услуги, предоставляемые МАГАТЭ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
services provided by bank:
Предоставляемые услуги:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
services provided by unido
Услуги, предоставляемые ЮНИДО
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
services provided by contingents.
Услуги предоставлялись контингентами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
location services
location services
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
services provided by te office
Услуги Бюро занятости и экономического развития
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) services provided by iaea
b) Услуги, предоставляемые МАГАТЭ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
main services provided by miratech:
Основные услуги, предоставляемые Миратех:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
services provided by united nations
Организации Объединенных Наций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) services provided by unido
a) Услуги, предоставляемые ЮНИДО
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) services provided by forests.
f) лесохозяйственные услуги.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
selected output services provided by the
Женева: отдельные мероприятия/услуги, обеспеченные
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"the services provided by gmn included:
услуги, обеспеченные gmn включают:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reimbursable support services provided by iapso
Вспомогательные услуги, расходы на которые подлежат возмещению, МУУЗ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 - conference services provided, by sector
1997 год - предоставленные конференционные услуги
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
service provided by itsd
Услуги, оказываемые ОИТО
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
room service provided by telepizza
Обслуживание в номерах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
online ticket reservation service provided by
Сервис авиабилеты онлайн предоставляет компания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
120. a representative from google earth gave a special presentation on efforts to standardize geographical names in the internet services provided by google.
120. Представитель портала google > специально остановился на усилиях по стандартизации географических названий в рамках Интернет-услуг, оказываемых компанией google.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting