Results for user was added to friend list translation from English to Russian

subsequently asthma was added to this list.
Впоследствии в этот перечень была добавлена астма.

china was added to the meat reference list.
В список адресов для получения справочной информации по мясу был добавлен Китай.

item was added to shopping cart
Товар добавлен в корзину

cuba was added to the list in march of 1982.
Куба была включена в список в марте 1982 года.

after confirming, your friend will be added to your friend list.
Он будет добавлен в ваш список друзей, как только примет ваше приглашение.

nationality was added to the list of criteria in 2007.
С другой стороны, в 2007 году в перечень подлежащих защите критериев было включено гражданство.

it was added to the flag in 1939.
Нанесена на флаг в 1939 году.

last year my name was added to the list, and that was it
В прошлом году моё имя пополнило этот список. Ну и вот

irinka was added to your shopping cart.
Товар Иринка успешно добавлен в корзину покупок.

===iran===iran was added to the list on january 19, 1984.
Иран был включен в список государств-спонсоров терроризма 19 января 1984 года.

hattusa was added to the unesco world heritage list in 1986.
В 1986 году раскопки Хаттусы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

51. the rabita trust was added to the list in october 2001.
51. > был включен в перечень в октябре 2001 года.

airoptix aqua 1tk was added to your shopping cart.
Товар airoptix aqua 1tk успешно добавлен в список сравнения.

article 130.1 was added to the criminal code.
Действующий Уголовный кодекс Республики Таджикистан был дополнен статьей 130, прим. 1.

=== syria===syria was added to the list on december 29, 1979.
Сирия была включена в список государств-спонсоров терроризма 29 декабря 1979 года.

other writers followed suit, and eventually beethoven was added to the list.
Позднее другие авторы добавили в этот список и Бетховена.

grils „gaujards” was added to your shopping cart.
grils „greznais” was added to your shopping cart.

in july of 2008, starigrad plain was added to the unesco world heritage list.
С июля 2008 года в Списке мирового наследия ЮНЕСКО находится Стариградское поле.

249. Þingvellir national park was added to unesco's world heritage list in 2004.
249. В 2004 году Национальный парк "Тингведлир " был добавлен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

lionel dumont, a french national, was added to the consolidated list on 25 june 2003.
Лионель Дюмон, гражданин Франции, был включен в Сводный перечень 25 июня 2003 года.