Results for username is already used translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

username is already used

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

username is already taken

Russian

имя пользователя должно содержать только буквы

Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this name is already used.

Russian

Курсив

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a user that username is already exists

Russian

пользователь, чье имя пользователя уже существует

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

platform name is already used

Russian

Указанное имя платформы уже используется

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the username you've chosen is already being used

Russian

имя пользователя, вы выбрали уже используется

Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the name '%1 'is already used

Russian

Имя% 1 уже используется

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

name of parameter is already used

Russian

Имя параметра уже используется

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that name is already being used.

Russian

Имя уже используется.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

username is empty.

Russian

Пустое имя пользователя.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

username is already taken, please choose another

Russian

Имя пользователя уже занято, пожалуйста, выберите другой

Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

* username is changed;

Russian

* изменено слово username;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this port is already used by another user

Russian

этот порт уже используется другим пользователем

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

auth username is empty.

Russian

Имя пользователя для аутентификации пустое.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ksirk - name already used!

Russian

ksirk - Имя уже используется!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm already used to it

Russian

Я уже к этому привык

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ksirk - nation already used!

Russian

ksirk - Нация уже занята!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm already used to it hum

Russian

Я им уже пользовалась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a) 13 are already used worldwide

Russian

а) 13 уже применяются в масштабах всего мира,

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

35. word processing is already used for the procurement processing.

Russian

35. Механизм обработки текстов уже сейчас используется при обработке данных о закупках.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

twitter username is used to purchase, no authentication is required

Russian

Для покупки используется только имя пользователя в twitter, никакого подтверждения личности не требуется.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,776,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK