Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is just to love and
is just to love and
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a time to love, and a time to hate;
Время любить, и время ненавидеть,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to love and be loved
να αγαπάς και να αγαπιέσαι
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love and be loved.
любить и быть любимым.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incite to love and fine work
Побуждайте к любви и добрым делам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our need to love and be loved
Потребность любить и быть любимыми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love ” : the husband - to - be vows “ to love and to cherish ” his bride
Жених дает обет « любить и лелеять » свою избранницу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the greatest happiness in life to love and to be loved
Это самое большое счастье на земле - любить и быть любимым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meetings that incite to love and fine work
Встречи , побуждающие к любви и добрым делам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incite to love and fine works - how
Гора « приходит в движение » ( Ирландия ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue your dedication to the light, to love, and to each other.
Продолжайте оставаться преданными Свету, Любви и друг другу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is rarely to love and nurture the child
Редко они это делают из любви и для того , чтобы воспитывать ребенка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god also wants us to love and care for our family
Бог также хочет , чтобы мы любили свою семью и заботились о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradually , though , by overhearing discussions from the bible , she came to discern god’s love and patience and to cherish his forgivene
Однако со временем из невольно услышанных разговоров на библейскую тему она поняла , что Бог полон любви и терпелив , и стала дорожить его прощением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we ‘ incite one another to love and fine work
Как мы можем побуждать друг друга к любви и добрым делам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8a time to love , and a time to hate; a time of war , and a time of peace.
8время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jehovah gave them free will , the ability to reason , and the capacity to love and to enjoy friendship
Он наделил их свободой воли , способностью мыслить , любить и развивать дружбу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most important , my parents taught me to love and trust jehovah god
Но что важнее всего , родители учили меня любить Иегову и полагаться на него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it teaches people to love and honor one another regardless of their background
Оно учит любить и уважать людей разного происхождения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonetheless , all are encouraged to incite one another “ to love and fine work
Однако все призываются поощрять друг друга « к любви и добрым делам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: