Results for utilized translation from English to Russian

utilized
Войско

net utilized
Чистый объем

data utilized:
Исходные данные

resources utilized
xi. Использованные ресурсы

has it been utilized?
Применяется ли он?

no. of seats utilized
Число заполненных мест

my early training utilized
Пригождается то , чему я учился в юности

gas will be fully utilized.
Газ будет утилизироваться в полном объеме.

four strategies have been utilized:
Работа ведется по четырем направлениям:

), but are no longer utilized.
) и травянистые растения.

the allocation is being utilized.
Ассигнования используются.

the panel has therefore utilized:
Поэтому Группа использовала:

funds were utilized according to plan
Средства использовались в соответствии с планом

gratis personnel have not been utilized.
Персонал, предоставляемый на безвозмездной основе, не используется.

databases and publication series utilized:
Базы данных и литература

annual interest rate on utilized amount
Годовая процентная ставка по использованным суммам

owned, rented and utilized agricultural land
собственных, арендованных и используемых сельскохозяйственных владениях

(e) personnel utilized at the centre.
е) Используемый Центром персонал.

already existing coordinating structures are utilized.
Используются и уже существующие координационные структуры.

1.2. determination of the adhesion utilized ()
1.2 Определение реализуемой силы сцепления (ε)