Results for utilizing translation from English to Russian

utilizing partnerships
Задействование партнерских связей

guidelines for utilizing ovf.
руководящие принципы использования ФОВ.

before utilizing cialis:
Прежде чем использовать Сиалис:

this allows utilizing the ca
Это

completed: disseminating/utilizing data
Завершено: распространение/использование данных

b. utilizing the capital market
b) Использование рынка капитала

methods of household waste utilizing
Методы утилизации бытовых отходов

the ratio of utilizing the throughput;
- степень использования пропускной способности;

developing and utilizing unep staff capacities
Развитие и использование потенциала сотрудников ЮНЕП

the advantages of utilizing it is numerous.
Преимущества использования его многочисленна.

the trap utilizing the high-output rail gun
Ловушка из рельсового орудия

c. utilizing inclusive bottom-up approaches
c. Использование инклюзивных подходов по принципу >

122 hours of air manoeuvres utilizing 8 helicopters
:: Проводились воздушные маневры с использованием 8 вертолетов в течение 122 часов

- how you will be "utilizing" the stories?
- Как Вы будете выбирать истории для публикации?

disaster prevention and mitigation in developing and utilizing
Предупреждение стихийных бедствий и смягчение их последствий в процессе

(b) utilizing new sensor and identification technologies.
b) использование новых датчиков и технологий обнаружения.

(iv) utilizing japan's experience and knowledge
iv) Использование опыта и знаний Японии

- fully utilizing the promotional function of the government.
- Использование в полной мере стимулирующих функций правительства.

you just aren't utilizing your thoughts to their fullest
Вы просто не используете свои мысли в полную силу

- utilizing female human resources in all sectors of development
- повышение роли людских ресурсов женщин во всех секторах развития;