Results for västergötland translation from English to Russian

submarines västergötland class
Подводные лодки типа >

he died in 1725 in gothenburg, västergötland, sweden.
Умер 31 мая 1725 года в Гётеборге.

the name götaland probably originally referred only to västergötland and Östergötland, but was later extended to adjoining districts.
Название götaland возможно в оригинале относится к västergötland и Östergötland, но позже оно было расширено примыкающими областями.

magnus is not mentioned as king in the law of västergötland and was probably ousted from sweden by his successor sverker i of sweden around 1130.
Гёты (тогдашнее население Гёталанда) избрали его своим королём, но свеи воспротивились, и в 1130 он был изгнан из Швеции королём свеев Сверкером.

hire 19 year swedish au pair from trollhättan, västergötland sweden available for job in australia, canada, spain, usa - america & united kingdom
Найти 19 лет Шведская au pair matilda из Швеция au pair ищет работу ищет работу как Няня в Австралия, Канада, Испания, США - Соединенные Штаты & Великобритания

norwegian and icelandic sources sometimes use "gautar" only for the people of västergötland, but sometimes as a common ethnic term for both the people of västergötland and those of Östergötland.
Норвежские и исландские источники иногда используют имя "gautar" только для обозначения народности västergötland, но иногда общий этнический термин и для народности västergötland, и для людей Östergötland.

the name "götaland" replaced the old "götland" in the 15th century, and it was probably to distinguish the wider region it denoted from the traditional heartland in västergötland.
Название "götaland" заменило старое "götland" в 15 веке, и сделано это было вероятно для того, чтобы обозначить более крупный регион, о котором шла речь, с историческим центром в västergötland.