Results for valid to translation from English to Russian

valid to
Действителен по

valid to:
шкштщшкшшшшш^ш

valid to use to
Использовать до

other: warranty valid to 12 kuud
Другое: Гарантия действует до 12 kuud

valid to - expiration date of the certificate
† Действителен по - дата окончания действия сертификата

special offer valid to 30.12.2016.
Спецпредложение обязует в период с 15.08.2016 по 30.12.2016.

template does not contain a valid to-do.
Шаблон не содержит задачу в правильном формате.

command valid to the text and mtext entities.
Команда действует на text и mtext элементы.

command valid to the block, text and mtext entities.
Команда действует на block, text и mtext элементы.

for doing such systems, no excuse is valid to monitor everyone
Для выполнения таких систем, никакого оправдания действителен для мониторинга всех

it is not logically valid to use science as an argument against miracle
С логической точки зрения недопустимо приводить науку в доказательство против чудес

it is of the strong view that those proposals remain fully valid to date.
Она убеждена в том, что эти предложения и по сей день остаются в полной мере актуальными.

in this sense it is valid to describe jesus ’ view of the kingdom as futuristic
В этом смысле обосновано назвать взгляд Иисуса на Царство футуристическим

it is ukraine’s strong view that those proposals remain fully valid to date.
Украина твердо убеждена в том, что и сегодня эти предложения не утратили своей актуальности.

it is not valid to create a java source file in the specified package: {0}
Недопустимо создавать исходный файл java в пакете {0}

this offer is only valid to depositing players making their first deposit at titan poker.
Данное предложение действительно только для игроков, вносящих свой ПЕРВЫЙ депозит на titan poker.

- consideration should be given to changing the word "not valid " to "void "; and
- следует рассмотреть вопрос о замене слова "недействительно " словом "ничтожно "; и

in addition to identifying opportunities for cost reduction it was also valid to view this exercise in terms of resource reallocation
В дополнение к определению возможностей сокращения затрат на проведение программы было правильным провести эксперимент по перераспределению ресур­сов

3) the social rights provided in the constitution shall be valid to extent specified by the appropriate laws.
3) установленные Конституцией социальные права действуют в объеме, установленном соответствующими законами;

pm : return to your hotel in hanoi. price (usd/per person ) valid to 30 dec 2016
Вечером возвращение в вашей гостинице в Ханое.