Results for validated translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

validated

Russian

Валидация

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not validated

Russian

Не подтверждено

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

was-validated

Russian

was- validated

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

validated chipset

Russian

Проверенный набор микросхем

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

validated by ... on ...

Russian

Утвержден ... дата ...

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• validated prd contribution

Russian

• Поддержка при подготовке отчета о проверке проекта.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

validated technical specifications

Russian

апробированные технические спецификации

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the key has been validated.

Russian

ключ был проверен.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

l. pauget validated by :

Russian

Л. Погет /l. pauget Утвердил::

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fra 2010 (not yet validated)

Russian

ОЛР-2010 (достоверность данных еще не проверена)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm here to get validated

Russian

Я здесь для получения подтверждения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

certificate could not be validated

Russian

Невозможно проверить сертификат

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

correctly but will not be validated.

Russian

нормально но не будут проверяться.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(g) validated technical specifications;

Russian

апробированные технические спецификации;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the study was validated in july 2008.

Russian

Результаты исследования были утверждены в июле 2008 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have successfully validated your address.

Russian

Ваш адрес успешно подтвержден.

Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm here to get validated, please

Russian

Я здесь для получения подтверждения, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

d/ preliminary estimate, to be validated.

Russian

d/ Предварительная оценка, количественные данные подлежат уточнению.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validated all information for the tir transport;

Russian

перевозки МДП;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(i) require a duly validated certificate;

Russian

i) требовать должным образом легализованного сертификата;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,375,286,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK