Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. chris vanden bilcke
:: роль правительства в формировании директивной основы имеет важное значение для создания благоприятных условий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. chris vanden bilcke (belgium)
г-н Крис Ванден Бильке (Бельгия)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
filip vanden bulcke, first secretary, belgium
Филип Ванден Булке, первый секретарь, Бельгия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e.a. parson and k. fisher-vanden, op.cit.
e.a. parson and k. fisher-vanden, op. cit.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chris vanden bilcke adviser, foreign affairs and environmental affairs unit
Крис Ванден Бильке Советник, Группа по иностранным делам и вопросам охраны природы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
filip vanden bulcke, permanent mission of belgium to the united nations
Филип Ванден Булке, работник Постоянного представительства Бельгии при Организации Объединенных Наций
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
german progressive metallers vanden plas have posted the following message on their official web site:
"Прогрессивные" немцы vanden plas разместили у себя на сайте следующее сообщение:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vanden plas is a german progressive metal band, based in kaiserslautern and founded in the mid-1980s.
vanden plas (компания)"vanden plas — немецкая музыкальная группа, играющая в стиле прогрессивный метал.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. m. vanden abeele, director-general, taxation and customs union, european commission
г-н М. Ванден АБЕЛЕ, Генеральный директор по вопросам налогообложения и таможенного союза Европейской комиссии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and there was a guitar player stephan lill from the german prog-rock band vanden plas, who has done a one solo also.
Может быть, ты еще знаешь его по участию в vengeance и elegy. И, наконец, мы пригласили еще одного гитариста, Штефана Лилла из немецкой прог-рок группы vanden plas.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ambassador william j. vanden heuvel, chairman, united states coordinating committee for udhr50, will be the guest speaker.
Ванден Хейвель, Председатель Координационного комитета Соединенных Штатов по празднованию пятидесятой годовщины Всеобщей декларации прав человека.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
the committee decided to establish a contact group, chaired by mr. chris vanden bilcke (belgium), to work further on the text of that section.
42. Для работы над текстом этого раздела Комитет решил учредить контактную группу под председательством гна Криса Ванден Бильке (Бельгия).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
price: contact us n2sg100-16 vandens siurblys
Цена: связаться с нами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality: