Results for varteres translation from English to Russian

varteres got married in 2009.
В 2009 году Вартерес женился.

varteres samurgashev: "omsk for me - the happy city!"
Вартерес Самургашев: "Омск для меня - счастливый город!"

we bring to your attention varteres samurgashev's story.
Предлагаем вашему вниманию рассказ Вартереса Самургашева.

home news varteres samurgashev: "omsk for me - the happy city!"
Главная Новости Вартерес Самургашев: "Омск для меня - счастливый город!"

– varteres as you are the president of federation of wrestling of the rostov region how will combine these two positions?
– Вартерес, поскольку вы являетесь президентом Федерации спортивной борьбы Ростовской области, то как будет совмещать эти две должности?

varteres samurgashev was born on september 13, 1979 in rostov-on-don. graduated from the rostov polytechnical institute.
Вартерес Самургашев родился 13 сентября 1979 г. в г. Ростове-на-Дону. Окончил Ростовский политехнический институт.

varteres samurgashev, deputy of legislative assembly of the rostov region: "sports and policy were and will be always connected"
Вартерес Самургашев, депутат Законодательного собрания Ростовской области: «Спорт и политика были и будут всегда связаны»

after fight the young wrestler told that didn't worry at all and promised to become the same champion as varteres. vasily teploukhov also took part in competition also.
После схватки юный борец сказал, что нисколько не волновался и пообещал стать таким же чемпионом как Вартерес.

"and for may 19 we planned a friendly football meeting – sports stars against veterans of soccer, - varteres samurgashev continued.
«А на 19 мая у нас запланирована товарищеская футбольная встреча – звёзды спорта против ветеранов футбола, - продолжил Вартерес Самургашев. – Это акция в поддержку спорта в целом, но в первую очередь – в поддержку борьбы.

as for the olympic champion varteres samurgashev, he wasn't upset at all and, having shown to a hand on the audience and young wrestlers, told that it and is our general victory.
Что касается олимпийского чемпиона Вартереса Самургашева, то он ничуть не расстроился и, показав рукой на зрителей и юных борцов, сказал, что это и есть наша общая победа.

in conversation with the correspondent 161.ru varteres told that as the deputy he will pay the main attention, naturally, to sports, but also about human problems also won't forget.
В беседе с корреспондентом 161.ru Вартерес рассказал, что основное свое внимание в качестве депутата он будет уделять, естественно, спорту, но и о людских проблемах также не будет забывать.

with welcome speech the olympic champion, the president of regional federation of wrestling varteres samurgashev, the principal of regional separation of society of friendship and cooperation with armenia addressed to participants pavel pribylov, the president of atlant club boris sargsyan the consul general of armenia in the south of russia ararat gomtsyan.
С приветственным словом к участникам обратились Генеральный консул Армении на юге России Арарат Гомцян, олимпийский чемпион, президент областной федерации спортивной борьбы Вартерес Самургашев, руководитель регионального отделения Общества дружбы и сотрудничества с Арменией Павел Прибылов, президент клуба «Атлант» Борис Саркисян.

"we carry out a number of actions in support of wrestling preservation in the program of olympic games, varteres samurgashev told. – at the end of april in rostov traditional international youthful tournament on prizes of brothers samurgashevs took place.
«Мы проводим целый ряд мероприятий в поддержку сохранения борьбы в программе Олимпийских игр, сказал Вартерес Самургашев. – В конце апреля в Ростове состоялся традиционный международный юношеский турнир на призы братьев Самургашевы. Приехали почётные гости – олимпийский чемпион Алексей Мишин, призёр Олимпийских игр Гейдар Мамедалиев.