Results for varyags translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

varyags

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the text of the book varyags

Russian

the text of the book varyags

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. yams, fortresses of russ and varyags

Russian

4. Ямы, крепости Руси и варягов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

varyags - i favor you in new to know!

Russian

Варяги – я жалую вас в новую знать!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in may, 2008 book "varyags (vikings)" has left.

Russian

В мае 2008 года вышла книга "Варяги".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

new to know varyags which counts an act good if it is disinterested.

Russian

Новая знать Варягов, которая считает поступок хорошим, если он бескорыстен.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new to know varyags which begins create and tutors sewers of the fair future.

Russian

Новая знать Варягов, которая станет созидателями и воспитателями, сеятелями справедливого будущего.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

varyags can take advantage of the right of self-promotion at elections to the duma.

Russian

Варяги смогут воспользоваться правом самовыдвижения на выборах в Думу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

celebrating day varyags and vikings in honor of strengthening friendship between russian and turkish peoples.

Russian

Праздник варягов и викингов в честь укрепления дружбы между российским и турецким народами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- to return class division of a society into princes, varyags and free people;

Russian

- вернуть сословное деление общества на князей, варягов и свободных людей;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the public organizations will engage in formation of public opinion and begin to put forward from number varyags candidates in earthen the assembly.

Russian

В выборах будут участвовать все граждане страны. Публичные организации займутся формированием общественного мнения и станут выдвигать из числа варягов кандидатов в Земское собрание.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. on june 30 – on july 1 stay in sweden. celebrating varyags and vikings in honor of strengthening friendship between russian and swedish peoples.

Russian

4. 30 июня -1 июля пребывание в Швеции. Праздник варягов и викингов в честь укрепления дружбы между российским и шведским народами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we need new to know varyags, opponents everything, that there is any crowd and any despotism, to know varyags which on new tables again will write a word noble.

Russian

Нам нужна новая знать Варягов, противница всего, что есть всякая толпа и любой деспотизм, знать Варягов, которая на новых скрижалях вновь напишет слово благородный.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

earthen the assembly, the lower chamber of the duma, is selected only from the worthy citizens of the country who are included in noble estate varyags. all citizens of the country will participate in elections.

Russian

Земское собрание, Нижняя палата Думы, избирается только из достойных граждан страны, входящих в благородное сословие варягов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. varyag

Russian

12. Варяг

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,776,288,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK