Results for vashchenko translation from English to Russian

vashchenko.
Метро.

vashchenko lidiia (ukraine) — 56 kg
56 кг Ващенко Лидия (Украина)

ms. veronika vashchenko, united nations communications officer
Г-жа Вероника Ващенко, сотрудник по связи Организации Объединенных Наций

we were just talking with ivan petrovich vorkuyev. about vashchenko's last picture
Мы сейчас говорили с Иваном Петровичем о последних картинах Ващенкова

alexander lukashenko also hailed a big contribution of gavriil vashchenko in educating young painters.
Александр Лукашенко также отметил большой вклад Гавриила Ващенко в воспитание молодых художников.

vashchenko v.m, d.phis-math. s., the prof. (ukraine, kyiv)
Ващенко В.Н., д.ф.-м..н., проф. (Украина, Киев)

i wish you an interesting training and meet in iapm walls true friends!»- said in his speech konstantin vashchenko.
Желаю вам интересного обучения и встретить в стенах МАУП верных друзей! », - отметил в своей речи Константин Ващенко.

president of belarus alexander lukashenko has sent birthday greetings to people’s painter of belarus gavriil vashchenko.
Глава государства Александр Лукашенко поздравил народного художника Беларуси Гавриила Ващенко с 85-летним юбилеем.

'we were just talking with ivan petrovich [vorkuyev.] about vashchenko's last pictures.
-- Мы сейчас говорили с Иваном Петровичем о последних картинах Ващенкова.

president of belarus alexander lukashenko has expressed condolences to the family and colleagues of people’s artist of belarus gavriil vashchenko.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко выразил соболезнования родным и коллегам народного художника Беларуси Гавриила Ващенко в связи с его смертью.

“gavriil vashchenko is one of the greatest belarusian artists of the 20th century who left an imprint on the belarusian culture. his paintings are full of deep philosophical meaning.
«Одна из величайших фигур в белорусской живописи ХХ века, Гавриил Ващенко оставил яркий след в отечественной культуре.

alexander lukashenko expressed confidence that the traditions promoted by gavriil vashchenko will be continued by his students and new generations of belarusian artists who will take gavriil vashchenko’s life and personality as an example of great devotion to the work.
Александр Лукашенко выразил уверенность, что традиции, заложенные Гавриилом Ващенко, найдут свое продолжение в творчестве его учеников и новых поколений белорусских художников, для которых жизнь и личность Мастера будут примером самоотверженного служения любимому делу.

the tripartite joint meeting is attended by minister of emergency situations of belarus vladimir vashchenko, minister of internal affairs of the republic of kazakhstan kalmukhanbet kassymov, minister for civil defence, emergencies and elimination of consequences of natural disasters of the russian federation vladimir puchkov.
В трехсторонней совместной коллеги принимают участие министр по ЧС Беларуси Владимир Ващенко, министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов, министр по делам гражданской обороны, ЧС и ликвидаций последствий стихийных бедствий РФ Владимир Пучков.

also among speakers there were valentyn zagariya, managing partner of "spenser & kauffmann" law firm and president of ukrainian bar association, denis bugay, partner of the law firm "vashchenko, bugay and partners", board member of ukrainian bar association, bogdan havrylyshyn, one of the best known ukrainian public figure in the world, vasil kisil, senior partner of "vasil kisil & partners" law firm, sergey kozyakov, managing partner of "kozyakov and partners" law firm and sergey vlasenko, mp and well-known lawyer.
Другими спикерами мероприятия стали Валентин Загария, управляющий партнер Юридической фирмы «Спенсер и Кауфманн» и Президент Ассоциации юристов Украины, Денис Бугай, партнер Юридической фирмы «Ващенко, Бугай и Партнеры», член Правления АЮУ, Богдан Гаврилышин, один из самих известных украинских общественных деятелей в мире, Василий Кисиль, старший партнер АО «Василь Кисиль и Партнеры», Сергей Козьяков, управляющий партнер Юридической фирмы «Козьяков и Партнеры», а также Сергей Власенко, народный депутат и известный юрист.