Results for vehicle plate number: translation from English to Russian

vehicle's plate
vehicle's plate

vehicle nationality mark and registration plate number:
4. Знак национальной принадлежности транспортного средства и регистрационный номер:

license plate number
номерной знак

license plate number of motor vehicle.
Регистрационный номер на номерном знаке транспортного средства.

we had taken note of their license - plate number
Итак , нас отпустили и мы снова были вместе

e. licence plate number of any united nations vehicle involved:
e) Номерной знак любого участвовавшего в происшествии автотранспортного средства, принадлежащего Организации Объединенных Наций:

niss motorcycle operated without a registration plate number in darfur
Мотоцикл НСРБ без номерных знаков в Дарфуре

to be taken from the registration document(s) or the vehicle plate.
См. свидетельство(а) о регистрации или регистрационный номер транспортного средства.

5. licence plate number of vehicle and jurisdiction of issuance, if available.
5. Номерной знак транспортного средства и места его выдачи, если таковой применяется.

in this case, they put another stamp in your passport with your license plate number.
В этом случае, они поставят в ваш паспорт другой штамп, с номером вашей машины.

guests arriving by car are required to communicated their license plate number upon arrival.
По прибытии гостям, путешествующим на машине, следует сообщить номерной знак автомобиля.

license plate number of a vehicle fly (for parking and deployment of an antenna)
номер автомобиля fly (для парковки и разворачивания антенны)

holograms on vehicle plates in india.
Голограммы на номерных знаках автомобилей в Индии

floor plates : number 4 x (optional)
Кол-во монтажных столов 4 x (optional)

15. three armed terrorists used a hyundai vehicle, licence plate number unknown, to kill an unidentified person in his 30s in the neighbourhood of diriyah in harasta.
15. В районе Эд-Дирия в Харасте три вооруженных террориста, находившиеся в автомобиле марки >, регистрационный номер неизвестен, убили неизвестного тридцатилетнего мужчину.

plate numbers and approval certificates of road vehicles
Регистрационные знаки и свидетельства о допущении дорожных транспортных средств

the patrol leader asked three civilians to delete photographs that they had taken of the patrol and noted their vehicle's licence plate number when they refused to do so.
Командир патруля предложил трем гражданским лицам уничтожить отснятые ими фотографии патруля и, когда те отказались это сделать, записал номерной знак их автомобиля.

she decorates any performance with sparkling dance, whether plate number in the operetta, or a small party in ballet performance.
Она украшает любой спектакль своим искрометным танцем, будь то вставной номер в оперетте, или небольшая партия в балетном спектакле.

i don't really know about you. if i look at your license plate number, i don't really know who you are
Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас

all plate numbers now start with b (for botswana).
Все номерные знаки начинаются теперь с буквы В (Ботсвана).