Results for vendor invoice processing translation from English to Russian

vendor invoice
накладная поставщика

intercompany vendor invoice
внутрихолдинговая накладная поставщика

supply assistant (invoice processing)
должности помощника по снабжению (обработка счетов-фактур)

audit of invoice processing in unamid.
Ревизия обработки счетов-фактур в ЮНАМИД.

:: invoice processing (ap2009/634/18)
:: Обработка счетов-фактур (ap2009/634/18)

internal controls over invoice processing were inadequate and ineffective
Внутренние меры контроля над обработкой счетов-фактур были неадекватными и неэффективными

invoice processing, budget management and administrative support6 n/a
Обработка счетов-фактур, контроль и регулирование исполнения бюджета и административная поддержка6

:: ongoing management effort to comply with established procedures in invoice processing
:: Руководством принимаются все меры по обеспечению соблюдения установленного порядка обработки счетов-фактур

all invoice-processing functions would be carried out by the finance section.
Все функции по обработке счетов-фактур будут выполняться Финансовой секцией.

37. based on a reorganization, this unit was created to process all invoice processing functions.
37. В результате реорганизации эта Группа была сформирована для выполнения всех функций по обработке счетов-фактур.

finance clerk invoices processing clerk
Технический сотрудник по вопросам обработки счетов

invoice processing fee from 0.2-0.5% of the amount of the invoice, min 1.40 eur
Плата за обработку счета с 0.2-0.5% от суммы счета, мин 1.40 eur

:: an ongoing management effort to ensure compliance with the established procedures in invoice processing is in place
:: Руководством принимаются меры по обеспечению соблюдения установленных процедур обработки счетов-фактур

contracts were closed and vendor invoices were settled
Контракты были закрыты, а счета-фактуры поставщиков оплачены

decrease in the average vendor invoices processing and payment time from 35 days in 2005/06 to 28 days in 2006/07
Сокращение среднего времени на обработку счетов-фактур поставщиков и платежи по ним с 35 дней в 2005/06 году до 28 дней в 2006/07 году

c. inadequate control over the payment of vendor invoices
С. Недостаточный контроль за оплатой счетов поставщиков

source: vendor invoices and payments for 2013/14.
Источник: счета-фактуры поставщика и отчеты о выплатах за 2013/2014 год.

5.1.1 decrease in the average vendor invoices processing and payment time from 35 days in 2005/06 to 28 days in 2006/07
5.1.1 Сокращение среднего времени на обработку счетов-фактур поставщиков и осуществление платежей по ним с 35 дней в 2005/06 году до 28 дней в 2006/07 году

off-the-shelf general ledger, accounts payable, accounts receivable, obligation and invoice processing and financial reporting module
Имеющийся в свободной продаже модуль ведения общей бухгалтерской книги, счетов дебиторской задолженности, счетов кредиторской задолженности, обработки обязательств и выставления счетов-фактур, а также подготовки финансовой отчетности

64. the national general service finance assistant (disbursements) will be assigned to the invoice processing cell to process all vendor invoice payments.
64. Национальный сотрудник на должности помощника по финансовым вопросам категории общего обслуживания (выплаты) будет назначен для работы в ячейке по обработке счетов-фактур в целях обработки всех операций по оплате счетов-фактур, выставляемых поставщиками.