From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbal abuse
Устные оскорбления
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
age groups verbal abuse
Возрастная группа (лет)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her verbal abuse was unjustified
Ее обвинения были несправедливыми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verbal abuse humiliation/denunciation,
Унижение/оговоры, ложные обвинения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
verbal abuse is a form of bullying
Словесное оскорбление - это тоже издевательство
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
verbal abuse of civilians was also reported.
Сообщалось также о словесных оскорблениях гражданских лиц.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they were handcuffed and subjected to verbal abuse.
Им надели наручники и подвергли оскорблениям.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
such misunderstanding could instigate physical and verbal abuse.
Такое непонимание может приводить к физическому насилию и оскорблениям в устной форме.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
her protests resulted in verbal abuse and the cold shoulder
Ее протесты привели только к словесным оскорблениям и нарочитому пренебрежению
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the majority involved the use of symbols and verbal abuse.
Большинство же из них связано с использованием соответствующей символики и словесными оскорблениями.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in some cases, prisoners face verbal abuse from health professional
Бывают случаи, когда заключенные сталкиваются с грубостью медицинского персонала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) the most frequent form of violence is verbal abuse;
e) чаще всего насилие носит форму словесных оскорблений;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he also subjected the passenger to verbal abuse during the taxi ride.
Более того, во время поездки он подверг пассажира словесным оскорблениям.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2,500 cases of psychological violence (serious verbal abuse)
- 2500 случаев психологического насилия (жестокие оскорбления);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soldiers reportedly shouted “witch” and other verbal abuse at her.
По сообщениям, солдаты обзывали ее "ведьмой " и устно оскорбляли ее другими словами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not everyone who indulges in verbal abuse lacks all interest in what is right
Нельзя сказать , что если человек с нами груб , то у него нет чувства справедливости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many people find themselves in a romantic relationship marred by physical or verbal abuse
Многие люди обнаруживают , что их романтические отношения омрачаются физическими и словесными оскорблениями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excessive overtime, verbal abuse and sexual harassment are not uncommon at black companie
Переработки, словесные оскорбления, сексуальные домогательства - всё это не редкость для черного бизнеса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
children were subjected to beating, kicking, verbal abuse and threats during interrogation.
Детей били руками и ногами, оскорбляли, и им угрожали во время допросов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for all that , i found his verbal abuse even more difficult to endure than the physical violence
Но труднее всего было переносить ужасные оскорбления , которыми он меня осыпа́л
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: