Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public and confidential information
Информация для общественности и конфиденциальная информация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
confidential information
Конфиденциальная информация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
vi. transparency and confidential information
vi. Транспарентность и конфиденциальная информация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v. confidential information
v. КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
§ 10. confidential information
§10. Персональные данные
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
confidential information (c)
Конфиденциальная информация (c)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
b.3 confidential information
b.3 Конфиденциальная информация
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
confidential information means:
:: Конфиденциальная информация означает:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
leakage of confidential information
Утечка конфиденциальной информации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b.3 handling confidential information
В.3 Обращение с конфиденциальной информацией
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
confidential information about living!
Информация о проживании конфиденциальна!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use of classified or confidential information
Использование секретной или конфиденциальной информации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
requirement to protect confidential information.
требование защиты конфиденциальной информации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
access to classified or confidential information
Доступ к засекреченной или конфиденциальной информации
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
(d) protect confidential information; and
d) обеспечивать неразглашение конфиденциальной информации; и
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- unauthorized access to confidential information;
- несанкционированный доступ к конфиденциальной информации;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• writing provisions on trade secrets and confidential information;
написание положений о коммерческой тайне и конфиденциальной информации;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) confidential information is defined as:
b) Конфиденциальная информация означает:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
helps working with sensitive or confidential information .
Помогает работе с конфиденциальными или конфиденциальной информации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) limitations on confidential information sharing;
a) ограничения, связанные с обменом конфиденциальной информацией;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: