Results for vermin translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

vermin

Russian

vermin

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

06. i, vermin

Russian

06. i, vermin

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

homophobic vermin, out from history

Russian

Гомофобный гад, вон из истории

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the vermin of the world inhabit it!

Russian

and the vermin of the world inhabit it!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the process also ensures extreme resistance to vermin infestation.

Russian

Этот процесс гарантирует высокую устойчивость к воздействию паразитов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it saves tons of grain by killing rats and other vermin

Russian

Она спасает тонны зерна , убивая крыс и других вредителей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during “vermin”, ruki addressed to the audience once more.

Russian

На vermin ruki снова воззвал к аудитории.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(g) vermin control in markets and other public areas;

Russian

g) дератизация рынков и других общественных мест;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to illustrate : how does a person protect his home and family against vermin

Russian

Как , к примеру , человек защищает свой дом от насекомых - вредителей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

description: we work quickly to any problems with vermin, rodents, insects.

Russian

Описание: Мы работаем быстро, чтобы никаких проблем с вредителями, грызунами, насекомыми.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the biological means to counter the vermin are supplied to other famer entities as well.

Russian

Средства биологической борьбы с ними поставляются и другим фермерским хозяйствам.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

17-2.3.3 the accommodation shall be protected against the intrusion of vermin.

Russian

172.3.3 Жилые помещения должны быть защищены от проникновения паразитов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

growing it takes time, money and lots of pesticide to protect the crops from bugs, vermin and fungu

Russian

Выращивание кукурузы требует времени, денег и много пестицидов для защиты от насекомых, вредителей и грибков

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's hit the enemy harder! we shall free our cities and villages from fascist vermin.

Russian

Крепче удары по врагу! Освободим родные города и села от фашистской нечисти!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. there is no vermin nuisance in the channel, because the surface crust is dissolved due to the regular circulation.

Russian

2. Отутствие отложений паразитов в канале достигается за счет того, что плавающие слои расщепляются при регулярном перемешивании жидкого навоза.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is a human owl , vigilant in darkness , and blind to light , mousing for vermin , and never seeing noble game

Russian

Он похож на сову , которая превосходно видит в тёмноте и слепа на свету , которая охотится на мелких грызунов и не видит благородной дичи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

litter , filth , and uncovered foods and garbage attract insects and vermin , all of which can bring in microbes and cause disease

Russian

Мусор , отходы и незакрытая пища привлекают насекомых и разных паразитов , которые способствуют распространению болезнетворных микробов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he seals cracks and reinforces the walls to stop the vermin invasion , and if the vermin plague persists , he may ask for the help of local authorities to deal with it

Russian

Он затыкает щели и заделывает любые отверстия в стенах , чтобы сквозь них не проникли насекомые

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

much like the person who is trying to keep vermin out of his home , the christian must fortify his wall - like defenses in order to stay out of the reach of wicked spirit

Russian

Точно так же , как люди защищают свой дом от нашествия насекомых - вредителей , христиане должны возводить вокруг себя защитную стену , чтобы быть вне досягаемости для злых духов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during this time the red army has made a fighting advance from the volga to the sereth, from the foothills of the caucasus to the carpathians, exterminating the enemy vermin and sweeping it out of the soviet land.

Russian

За это время Красная Армия прошла с боями от Волги до Серета, от предгорий Кавказа до Карпат, истребляя вражескую нечисть и выметая ее с Советской земли.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,353,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK