Results for vetiver translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

vetiver

Russian

Ветивер

Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

patchouli, cedar and vetiver are enhanced.

Russian

Ноты пачули, кедра и ветивера приобретают в нем особую выразительность.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

base notes: vetiver, leather, precious wood.

Russian

Базовые ноты: ветивер, кожа, дерево драгоценных пород

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

heart notes: pink pepper, vetiver, patchouli.

Russian

Срединные ноты: розовый перец, ветивер, пачули.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

base notes: vanilla, vetiver, sandalwood, cedar wood.

Russian

Базовые ноты: ваниль, ветивер, сандаловое дерево, кедр.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

base notes: vetiver, black tea, white cedar wood.

Russian

Базовые ноты: ветивер, черный чай, белый кедр.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then we added a smoky vetiver and raw woods to push the boundaries and further enhance the masculine edge.

Russian

Затем мы добавили ветивер и древесные ноты, чтобы раздвинуть границы и усилить мужественную сторону.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

may rose, haitian vetiver, ylang-ylang, sandalwood, orange blossom, essence of neroli

Russian

Майская роза, гаитянский ветивер, иланг-иланг, сандал, цветок апельсина, нероли

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the heart of composition fine sensual cocktail from notes of musk, a vetiver and green leaves patchoulis, vanilla and ambergris.

Russian

В основе композиции прекрасный чувственный коктейль из нот мускуса, ветивера и зеленых листьев пачули, ванили и амбры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jean-paul’s first revolution would be a fragrance dedicated to men, vetiver (1959).

Russian

Первое творение Жана-Поля – аромат vetiver (1959) – был посвящен мужчинам.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the lami town council, un-habitat and the world wildlife fund are now working to rehabilitate mangroves and plant vetiver grass along river banks to minimize erosion.

Russian

13. Городской совет Лами, ООН-Хабитат и Всемирный фонд дикой природы в настоящее время занимаются восстановлением мангровых зарослей и посадкой ветиверии по берегам рек для минимизации эрозии.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

extremely relaxing, vetiver is an excellent massage and bath oil. this precious aromatic ingredient is typically used as a fixative and as a fragrance ingredient in soaps, cosmetics and perfumes with a warm and oriental note.

Russian

Применяется как закрепитель и компонент запаха в составе мыла, косметических средств и духов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

local materials such as vetiver, aloes, coral and coconut shells are used to manufacture handicraft products such as hats, bags, doormats, dolls and toys, fancy jewellery and coral structures for sale to tourists.

Russian

Местные материалы - ветивер, алоэ, кораллы и скорлупа кокосовых орехов - идут на изготовление таких кустарных изделий, как шляпы, сумки, коврики, куклы и игрушки, бижутерия и поделки из кораллов, которые продают туристам.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"when i was 20, i wore vetiver. for me, guerlain was a world overflowing with beauty. i’ve had a long love story with this house."

Russian

"Когда мне было 20 лет, я любил Ветивер. Мир guerlain представлялся мне царством красоты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,700,002,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK