Results for victualler translation from English to Russian

the poor woman told him that she had been forced to sell her bedstead the year before to buy food. her bedding she had pawned with the victualler for food. in short, everything had gone for food.
Несчастная женщина рассказала судье, что в прошлом году ей пришлось продать свою кровать, чтобы достать пропитание; простыни свои она оставила в бакалейной лавке в виде залога за кое-какие съестные припасы, и вообще ей всё пришлось продать, чтобы только раздобыть хлеб для семьи. — Судья выдал этой женщине значительное пособие из кружки для бедных.

in the chapter projects – if you work in this area (as victualler, chef or distributor) we offer you to estimate our commercial project having familiarized with our business offers.
В разделе ПРОЭКТЫ – если Вы работаете в данной области (в качестве ресторатора, шеф-повара или у Вас есть дистрибьюторская сеть), мы предлагаем Вам оценить наш коммерческий проект, ознакомившись с нашими коммерческими предложениями.

among the other things, the school if italian cuisine "ial" in kiev offers the victuallers and ukraine gastronomy operators the following services:
Помимо этого, школа итальянской кухни «ial» в Киеве, предлагает рестораторам и операторам в сфере украинской гастрономии следующие услуги: