Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visual and auditory.
зрительно-слуховую.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visual and performing arts
Изобразительное и исполнительское искусство
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
visual and audible alarm
Визуальный и звуковой сигнализатор
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
44. orientation cues can be conveyed by visual, auditory and tactile displays.
44. Ориентационные указатели могут передаваться при помощи визуальных, аудиальных и тактильных отображений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
visual and audible alarm system
Звуковая и световая система оповещения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
audio-visual and graphic arts
Аудиовизуальное и оформительское обслуживание
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
audio-visual and communication authority
- Верховный орган по аудиовизуальной информации и коммуникации;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, we can obtain very different visual and tactile effects depending on the application.
Во-вторых, можно получить разнообразные визуальные и тактильные эффекты в зависимости от применения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
audio-visual and communications regulatory authority
Главное управление телерадиовещания и средств массовой информации
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
edna manley college of the visual and performing arts
Колледж визуальных и исполнительских видов искусства Эдны Менлей
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* audio-visual and print media outlets
* Аудиовизуальные и печатные средства массовой информации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a tool to setup visual and audio alarms for tablets
Средство настройки зрительных и звуковых напоминаний для планшетов
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
high authority for the audio-visual and communications sector
Главное управление телерадиовещания и СМИ (ГУТСМИ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"... a visual and an audible alarm in the wheelhouse.
"...подавать визуальный и звуковой сигнал в рулевую рубку.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* agencies responsible for audio-visual and print media
* Ведомства, отвечающие за аудиовизуальные и печатные средства массовой информации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) the need to produce visual and sound materials;
e) необходимо подготавливать аудиовизуальные материалы;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 the high authority for the audio-visual and communications sector
2.3 Управление по вопросам аудиовизуальных средств и коммуникации (УАВК)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. inadequate training in sign language and tactile sign language interpretation and braille transcription
9. Неудовлетворительная профессиональная подготовка в вопросах сурдоперевода и тактильного сурдоперевода и брайлевской печати
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisor of the department of visual and applied art, phd (art history)
искусства, кандидат искусствоведческих наук
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unesco implements important program in field of audio-visual and digital archives.
ЮНЕСКО осуществляет важную программу в области аудиовизуальных и цифровых архивов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: