From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visual appearance
Внешний вид
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
configuring visual appearance
Настройка внешнего вида
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2. visual appearance
1.2 Визуальный осмотр
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
appearance
Внешний вид
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
appearance.
ТЕС 5060-1 вид снизу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
appearance:
edited:03.11.12 11:00
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
learn more about visual appearance
Подробнее о внешнем виде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visual check terminal sector/swollen appearance
осмотр контактов на предмет наличия вздутий
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
visual appearance, entrance groups, store interior;
Визуализацию внешнего вида, входных групп, интерьер магазина;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visual stimulus, which depends on the physical appearance
визуального стимула, который зависит от внешности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the visual appearance of chitti was based on the g.i.
Он восстанавливает Читти в обмен на ноу-хау Васи.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
further improving visual appearance, storage size as well as ocr results.
Дальнейшее улучшение внешнего вида, хранения размеров, а также ocr результаты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give us idea what kind of customisation you need? 1) visual appearance?
1) Ещё ссылки для изучения вам нужны?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chris holmes - idea of writing this game and for parts of the visual appearance
Крис Холмс (chris holmes) & mdash; идея написания этой игры и частично дизайн;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shiro could recognise the lake to be highly condensed mana that had the visual appearance of water
Широ узнала в озере сильно сгущённую ману, внешне напоминающую воду
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
material deposition channels are carefully masked and do not change the visual appearance of the building.
Хорошо заделанные каналы для укладки материала не меняют внешний вид фасада.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the changing visual appearance of buildings might be unacceptable even if the base material was virtually unaffected.
Изменение внешнего вида зданий может рассматриваться как недопустимое даже в случаях, когда основным материалам, из которых они построены, не причиняется практически никакого ущерба.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the visual appearance of polished stainless steel there are a number of functional considerations.
В потребительских товарах, таких как оборудование для общественного питания, блеск от хорошо полированных листов из нержавеющей стали, имеет сильную апелляцию продаж.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
report visual evaluations of exposed test specimens, comparing the appearance of each with that of the unexposed control.
Результаты визуальной оценки образцов, подвергнутых испытанию, регистрируются, и внешний вид каждого из них сопоставляется с внешним видом контрольных образцов, не подвергавшихся экспонированию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition to the nutritional value is appreciated and its visual appearance, which often equates to the original work of art.
В дополнение к пищевой ценности ценится и его внешний вид, который часто приравнивается к оригинальным произведениям искусства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: